WordPress:Finding Your CSS Styles
The following isn't about choosing a WordPress Theme, but finding the CSS styles within your current Theme. Often a problem occurs in one part of the layout or template. For instance, there is a border you don't want between the sidebar menu and the rest of the page. You hunt and hunt but you can't find any reference to the border. Now what?
以下不是关于选择一个WordPress 主题,而是关于找到你现用主题中的CSS样式的。通常一个问题发生在设计或者模板中的某个部分。举个例子,在你的边栏和页面其他部分之间的,有个相接的边,你不想要这个边,但是你无论如何都找不到相关的内容,该怎么办呢?
Playing CSS Detective
Let's begin by playing CSS detective. You know where the problem is, you just can't find the problem. In the above example, you need to hunt for an errant border.
启动 CSS 检测
让我们从启动 CSS 检测开始。你知道了问题在哪,你只是不能找出问题,在上面的例子中,你需要找的是不定边线。
Begin by carefully examining a generated page (or test page) and look for some identifying text in the sidebar, near the errant border. Let's say that listed in the sidebar, you have a post title called "All About Harry". You know you'll find that title in your sidebar when you view the page's source code.
从仔细检查生成的页面(或者是测试页面)开始,在边栏中不定边线旁边寻找一些识别文本。比方说在边栏的列表中有一个文章名为"All About Harry",你在查看页面源代码时就知道在边栏中也同样会看到它。
To view a page's source code, go up to the menu bar of your browser and choose VIEW > PAGE SOURCE or VIEW > SOURCE. A page will pop up featuring the source code of the page.
想查看源代码,找到浏览器上部的menu bar,选择VIEW > PAGE SOURCE or VIEW > SOURCE。源代码页面就会显示出来了。
Use your handy detective tool, Ctrl+F, to activate your search. Type in "all about harry" and click FIND. Odds are, unless you have the words "all about harry" in your post, it will take you to the first showing of the phrase "all about harry" which is probably in your sidebar. If not, hit FIND again until you've found the right phrase in the right area.
使用手边的检测工具,Ctrl+F,来激活你的搜索,输入"all about harry"然后单击FIND.除非"all about harry"这句话在你的帖子内,否则它会显示出第一个出现"all about harry"的地方,很可能是你的边栏。如果没有,请再次点击FIND直到你在正确的地方找到合适的词。
If you are using Internet Explorer, an alternate method is to use the Internet Explorer Developer Toolbar, which allows you to visually see and select the elements, IDs, and classes on the page. It displays the elements within the hierarchy of the page, their CSS attributes, and can outline DIVs, tables, etc. You can download the Toolbar from Microsoft.
如果你正在使用Internet Explorer,另一种方法就是使用Internet Explorer扩展工具条,你可以在页面上看见并且可以选择元素,ID,类别。它分层显示出页面的元素,它们的CSS属性,和DIVs, tables, 等等的轮廓。你可以从Microsoft下载这个工具条。
Once you've found the phrase, it's time to play CSS detective. Look up through the code from the phrase "All About Harry" for one of two things. It will look something like either of these, using words like sidebar, menu, or sidecolumn: